丹頓之死

Danton’s Tot, von George Büchner

In Berliner Ensemble
Inszenierung: Claus Peymann
Mitarbeit Regie, Dramaturgie: Jutta Ferbers
Bühne: Karl-Ernst Herrmann
Kostüme: Mads Dinesen, Wicke Naujoks, Julia Schweizer
Mitarbeit Bühne: Wicke Naujoks
Licht: Karl-Ernst Herrmann, Ulrich Eh
Musikalische Leitung: Martin Klingeberg

第一次到布烈希特的Berliner Ensemble，心中確實是有一點微妙的，雖然今天是演George Büchner的劇。實在很想看他們演三便士歌劇或是Happy End這幾齣20年代Kurt Weill和Brecht合作的那些經典名劇。

今天演出的丹頓之死其實我沒看過，也不清楚劇情，所以全場德文其實有時看得滿吃力的；不過這讓我不知為何在演出中突然深刻感受到“戲劇語言不是日常語言“這個論點。不過基本上政治劇本來就不是我喜歡的主題，所以後來我也沒強迫自己非常認真的聽；不過有趣的是看戲劇的確比較不會精神渙散，有時候聽音樂會少了具象的事物是真的會分神的。

其實整齣戲都在等最後一幕，看丹頓以及他的友人們從搞革命到被抓被關，然後最後被送上斷頭台，其間不乏男女關係的穿插，也偶有露骨的演出。看劇就很徹底的顯示出自己的德文還有很大的加強空間，很多關鍵時刻的字句其實自己都會聽不明白。

我還需要更多的時間。

結束後去了格林兄弟中心，看到了非常洪偉的圖書館建築，雖然很氣派，但我想在裡面念書應該會有一種苦悶感吧，畢竟所有東西都那麼方方正正，排列整齊，讓人真覺得自己還活在德國中滿各種秩序規章(Ordnung)的鐵幕下。

__