Wednesday, March 21, 2007

Fish


魚遇於池,池涸,魚相處於陸,
相呴以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖

-- 莊子 --

莊子中的故事給予豐富的想像力多重解讀的空間
這大概是他最迷人的地方吧

如果你是一條魚,如果我也是
也唯有在池水乾時,我們才有機會相呴以濕,相濡以沫
感覺到彼此身體的存在

如果愛也是這樣,我不知道會有多麼的悲哀
你是一條魚,如果我也是
讓我們相忘於江湖真的是比較好嗎

也許是因為你我都還在湖海之中吧

--

Sunday, March 18, 2007

On Composition



當我開始作曲之後,才發現了另一個世界
也唯有在這種時候才會進入的世界

這時我才不禁體會到這個世界是多麼的奇妙
有很多很多既存的評斷標準在幫你判斷你的作品
而這些評斷標準到底是一種創作過程中的引導與補助
還是一種既存的規則來限制音樂的可能性
無論是何者,無不在挑戰創作者自身的心智

於是創作的過程就是不斷的自我質疑
質疑既定標準,質疑判斷能力,質疑自我要求
甚至質疑存在價值,質疑美醜善惡,還質疑創作本身
連靈光乍現的神來之筆都要質疑

and become tired and tired

高行健對創作的觀點是一種"為了自己而創作"
只為了探索自我本身,而不為任何人
對他一個經歷如此深刻的人來說,這種深度當然是無可想像的
而他透過水墨、戲劇、文字
無一不表現出他內在屬於寂滅的獨特魅力

that's also tired and tired

探索,竭盡內心的能量
有如Darius Milhaud的快樂
還有Hildegard von Bingen的虔敬
Dmitri Schostakovich的詼謔

傾聽你內在的聲音,並把它寫下來
可以是詩歌,也可以是短文
簡單的話因此擁有力量,更深更深的感受它

有意義的理解你是誰,讓別人理解你是誰

Tuesday, March 13, 2007

麗姬

當麗姬知道自己要嫁給晉獻公的時候,
哭得連衣裳都濕透了。


直到她入宮以後,
見到宮殿圓林的優美,習於舒軟的床鋪以後
一切才有所改變


美味的食物以及日夜不絕於耳的笙歌
她穿上織工細膩的綢緞,讓女僕為她撲上香粉
左右的侍者抬她到露臺上看戲
晉獻公也在耳邊說著種種甜言蜜語


這時她才覺得當時的悲哀真是愚蠢無比

-- 莊子
--

Saturday, March 10, 2007

周穆王


周穆王在位的時候,西方來了一個化外之人
化外之人神通廣大,可以出入水火,飛天遁地
他的深不可測讓穆王將他當做神一般崇敬
奉上最好的食物、住屋、衣裳,以及最美麗的女子供他娛樂
只是那個化外之人仍覺得穆王供他的宮室卑陋不堪,無法居住
廚子做的菜腥羶臭餿,難以下嚥,嬪妃們全身臭惡,無以親近

於是穆王只好為他改建宮室,極盡鬼斧神工,弄得府庫全空,工匠疲憊
好不容易造了一座高臺,高聳入雲,下望終南山,名為中天臺
穆王又挑選了鄭魏一帶最婀娜多姿,身材曼妙,飄逸娥眉,遠來傳香的女子
命他們插上珠釵、戴上耳墜、穿上綢緞、佩玉環、掛香袋
並聚在一起演奏承雲、六瑩、九韶、晨露等樂音供他欣賞
每日奉上最美味的食物,獻上最珍貴的衣服,只是化外之人還是不滿意


住了不多久,化外之人終於請穆王一同出遊
於是穆王拉著他的衣袖,旋即騰空飄起,眼睛一花就直奔天上
等到回過神來,仔細一看,才發現自己已在化外之境
只見金銀砌成的宮室,綴滿珠玉寶石等珍寶,金碧輝煌,無比燦爛
舉目外望,宮室就在雲雨之上,一望千里,悠悠暢暢
在此化外之境的一切五官感受,都不是人間所有
穆王才真正的理解到天帝所住的清都、紫微、鈞天,以及廣樂等地
到底是何等的豪華舒適

穆王心想,這麼美好的地方,住上一輩子也不會想回去
這時化外之人又再請他往它處看看,
這才知仰不見日月,俯不見河海,光影所照無不光采奪目
令人眩惑而不敢正視
音響傳來,懾人心魄,使人兩耳迷亂而無可細聽,
全身百骸,五臟六腑都感到悸動不已,無法歇止,意亂情迷,精神沮喪
弄得周穆王無以承受,只得請求化外之人帶他回去

化外之人輕輕一推,穆王就墮入了虛空之中
醒過來的時候,看看四周,才發現所有的事物都是過往熟悉的
桌上的酒還沒喝完,菜還沒有吃光,侍奉之人還未退下
穆王非常吃驚的問左右的人,他是從哪裡來到這裡,
左右之人答道:
'您剛剛只是靜靜的坐在這裡啊!'
從此以後,穆王終日恍恍惚惚,若有所失,過了三個月才恢復
這時他才問化外之人說怎麼這麼奇怪
化外之人說道:
'我和大王一起神遊,形體又何必移動呢?'

是呀,對於神遊之人來說,形體又何必要移動呢?
以前舊遊之地和現存週遭之間又有什麼差別,
一旦習於常存的概念,總是會懷疑自己是否亡失
面對內心真正困惑之事,我們往往無法了解到底是為了什麼
多數時候只不過是我們忽略了世事之變化莫測,只是或快或慢的問題罷了
至於能否常有長存,不是一般人所能預測

因為我們的感受多在分秒之間,而世事之變遷多不是朝夕之間
心境以分秒的尺度來衡量漫漫無際的時間長線
自然產生一種茫然若失的感覺
亡佚的、離散的、失落的,無不以大尺度的變遷在小尺度的時間上折磨我們
如果一個人需要永恆的對這種無盡的矛盾而苦惱
那不就像是螳臂擋車、蜱蜉撼柱一樣的有趣嗎


周穆王在想通了之後非常高興
於是他再也不想國事,不寵臣妾,整天恣意漫遊,
命人駕著駿馬,馳驅千哩,到了巨蒐國
巨蒐氏奉上白鵠的血給穆王喝,並準備了牛馬的乳給穆王洗腳
然後繼續出發,並在赤水之北的崑崙山下過夜


第二天早上,穆王登上崑崙山,觀望黃帝的宮室,
然後再到西王母那作客,在瑤池喝酒,並聽西王母唱歌
穆王邊聽邊和著,歌詞哀切感人
唱著唱著,夕陽西下,穆王才猛然驚覺自己在一天之內跑了萬里之遙

Saturday, March 03, 2007

Art


藝術作品所指涉的方向性會與感受者內心的方向相契合
以包覆我們的內在而得到一種共鳴
並與情感產生一種不自覺的連結

by Cramer Chen ppo